YouTube เปิดตัวฟีเจอร์ Multi-Language Audio เสียงพากย์หลายภาษา

February 28, 2023Author: Antonio Fernandez
Results Image

ล่าสุด YouTube มีการอัปเดตฟีเจอร์ใหม่ เรียกว่า Multi-Language Audio ที่จะช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถเลือกดูเสียงพากย์ได้หลากหลายมากขึ้น  ซึ่ง YouTube เคลมเอาไว้ว่าฟีเจอร์นี้จะช่วยให้เหล่าครีเอเตอร์หรือ YouTuber บนแพลตฟอร์มสามารถเข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น โดยเพิ่มยอด View ได้มากกว่า 15% รายละเอียดทั้งหมดจะเป็นอย่างไร Relevant Audience ได้รวบรวมและมาสรุปให้ดูพร้อมกัน 

Multi-Language Audio คืออะไร?

ต้องบอกว่าเป็นอีกหนึ่งฟีเจอร์ที่ YouTube ได้ใช้เวลาสักพักในการซุ่มทดสอบกับครีเอเตอร์จำนวนหนึ่งในปีที่ผ่านมา โดยเรียกฟีเจอร์นี้ว่า ”Multi-Language Audio” ที่จะช่วยให้ครีเอเตอร์สามารถเพิ่มเสียงแทร็กในหลากหลายภาษาเข้าไปในวิดีโอคอนเทนต์ของตัวเองได้แล้ว

โดยในช่วงของการทดสอบฟีเจอร์นี้ YouTube ระบุว่า มีผู้ที่ได้ทดลองใช้งานฟีเจอร์นี้ในปีที่ผ่านมามากกว่า 3,500 คลิป โดยอัปโหลดบนแพลตฟอร์มมากกว่า 40 ภาษา และพบว่ามีคนดูคลิปเหล่านี้มากกว่า 2 ล้านชั่วโมงทุกวัน และ 15% ของ Watch Time ทั้งหมดมาจากผู้ใช้งานที่เปิดใช้ฟีเจอร์นี้อีกด้วย

หนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมทดสอบไม่ใช่ใครอื่นแต่คือ “MrBeast” ยูทูปเบอร์ชื่อดังที่มียอดผู้ติดตามถึง 130 ล้าน ที่ได้ทดลองใช้งานฟีเจอร์นี้ทำให้ภายในช่องมีภาษาให้เลือกฟังมากถึง 11 ภาษา ส่งผลให้ยอดวิวจากทั่วโลกเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

Multi-Language Audio มีประโยชน์อย่างไร?

สำหรับผู้ใช้งานทั่วไปที่อยากลองใช้งานฟีเจอร์นี้ สามารถลองดูจากคลิปวิดีโอจากช่อง Mrbeast ด้านล่างนี้ได้เลย โดยให้คลิปที่ปุ่มตั้งค่ารูปเฟืองบนคลิปวิดีโอ จากนั้นเลือก Audio Track เพื่อเลือกภาษาที่ต้องการ 

จะเห็นได้ว่าประสิทธิภาพของเสียง Audio Track ในภาษาอื่นๆ ในฟีเจอร์นี้ถือว่าค่อนข้างเป็นที่น่าพอใจ สำหรับประโยชน์ที่เห็นได้ชัดเลยก็คือในฝั่งของครีเอเตอร์ก็สามารถใช้ฟีเจอร์นี้ในการขยายฐานคนดูให้มีความเป็นสากลมากขึ้น ช่วยให้เข้าถึงคนดูกลุ่มใหม่ๆ ในหลากหลายประเทศ ส่วนในฝั่งผู้ใช้งานเองก็สามารถเข้าถึงคอนเทนต์ต่างๆ ในภาษาแม่ของตัวเองได้ 

ทิ้งท้าย

ในปี 2023 นี้เป็นอีกหนึ่งปีแห่งการแข่งขันของแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียในการดึงดูดฐานผู้ใช้งานให้เพิ่มมากขึ้น จะเห็นได้ว่าไม่ว่าจะเป็น YouTube, Faceboo, Instagram และ TikTok ต่างก็ทยอยเปิดตัวฟีเจอร์ใหม่ๆ ทั้งช่วยเหลือฝั่งครีเอเตอร์ และในฝั่งผู้ใช้งานบนแพลตฟอร์ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางฝั่ง YouTube และ TikTok ที่เรียกได้ว่าเป็นคู่แข่งขันในเรื่องของแพลตฟอร์มวิดีโอคอนเทนต์ เป็นที่น่าติดตามต่อกันว่าตลอดปี 2023 นี้ จะมีฟีเจอร์ใดที่น่าสนใจถูกปล่อยออกมาอีก 

รับปรึกษาการทำ Digital Marketing ที่ Relevant Audience

Relevant Audience บริษัท Digital Performance Marketing Agency ที่ให้บริการด้านการตลาดดิจิทัล โดยมีเป้าหมายหลักเพื่อให้ธุรกิจของคุณเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่กำลังมองหาผลิตภัณฑ์หรือบริการในเวลา สถานที่ และอุปกรณ์ที่เหมาะสม ผ่านช่องทางออนไลน์ต่างๆ บริการของเราครอบคลุมทั้ง Search Marketing, Social Media Ads, Search Ads และ SEO (Search Engine Optimization) ไปจนถึง Influencer Marketing และยังเป็นส่วนหนึ่งในโปรแกรม Google Partners อีกด้วย

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม 

โทร.: 02-038-5055 

อีเมล: info@relevantaudience.com 

เว็บไซต์: www.relevantaudience.com 

Antonio Fernandez

Antonio Fernandez

ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ Relevant Audience ผู้นำด้านการตลาดดิจิทัลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยประสบการณ์กว่า 15 ปีในการพัฒนากลยุทธ์การตลาดดิจิทัล เขาได้นำพาทีมงานในการสร้างผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้าผ่านโซลูชันดิจิทัลที่มุ่งเน้นประสิทธิภาพ

Related Articles

If you enjoyed reading this article, you might like these too.

ai

June 17, 2025

วิธีทำให้แบรนด์ของคุณปรากฏใน ChatGPT?
เรียนรู้วิธีง่ายๆ ในการทำให้แบรนด์ของคุณถูกกล่าวถึงใน ChatGPT โดยใช้เนื้อหาที่ชาญฉลาดและเทคนิค SEO เพื่อเพิ่มความโดดเด่นด้วยเครื่องมือ AI...
whatsapp-ads

June 17, 2025

เมตาเปิดตัวโฆษณาในวอทส์แอปสำหรับการตลาดดิจิทัล
ค้นพบว่าโฆษณาใหม่ของเมตาในวอทส์แอปกำลังเปลี่ยนแปลงวงการการตลาดดิจิทัลอย่างไร พร้อมเรียนรู้เกี่ยวกับประโยชน์สำหรับธุรกิจและความสำคัญต่อประสบการณ์ผู้ใช้...
อัปเดตของ Microsoft Advertising เดือนมิถุนายน: สิ่งที่นักการตลาดควรทราบ
โฆษณา Microsoft Ads

June 12, 2025

อัปเดตของ Microsoft Advertising เดือนมิถุนายน: สิ่งที่นักการตลาดควรทราบ
ค้นพบการอัปเดตสำคัญจาก Microsoft Advertising ในเดือนมิถุนายน และเรียนรู้ว่าสิ่งเหล่านี้จะส่งผลต่อแผนกลยุทธ์ทางการตลาดของคุณอย่างไร ติดตามการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เพื่อไม่ตกเทรนด์...
เพิ่มการมองเห็นในการค้นหาด้วยโครงสร้างข้อมูลโปรแกรมความภักดี
เอสอีโอ (Search Engine Optimization)

June 12, 2025

เพิ่มการมองเห็นในการค้นหาด้วยโครงสร้างข้อมูลโปรแกรมความภักดี
เรียนรู้วิธีใช้เครื่องมือทำเครื่องหมายโครงสร้างข้อมูลโปรแกรมความภักดี เพื่อปรับปรุงการมองเห็นในการค้นหาและดึงดูดลูกค้ามากขึ้น...