เปิดตัวแบรนด์ของคุณในประเทศไทย กับทีมที่ทำมาแล้วกว่า 100 ครั้ง

คุณตัดสินใจเข้ามาทำตลาดในประเทศไทยแล้ว ขั้นต่อไปคือทำให้ลูกค้าคนไทยค้นหาคุณเจอ เชื่อถือ และตัดสินใจซื้อ ในภาษาของเขาและบนช่องทางที่เขาใช้จริง Relevant Audience สร้างระบบนี้ให้เสร็จภายใน 90 วัน แล้วดูแลต่อให้หลังจากนั้น

โปร่งใสทุกขั้นตอน
ไม่มีสัญญาผูกมัด
มุ่งเน้นผลลัพธ์
ขับเคลื่อนด้วย AI

พาร์ทเนอร์ด้านการเข้าตลาดที่เคยผ่านเส้นทางนี้มาด้วยตัวเอง

เราไม่ใช่แค่ผู้รับแปล และไม่ใช่สำนักงานสาขาของเครือข่ายระดับโลก แต่คือทีมในกรุงเทพฯ ที่เปิดตัวแบรนด์ต่างชาติสู่ตลาดไทยและอยู่ดูแลการเติบโตให้ต่อ

ก่อตั้งในกรุงเทพฯ โดยชาวยุโรปที่เคยเข้ามาด้วยตัวเอง

ก่อตั้งในกรุงเทพฯ โดยชาวยุโรปที่เคยเข้ามาด้วยตัวเอง

Relevant Audience ก่อตั้งในกรุงเทพฯ เมื่อปี 2018 โดยผู้ประกอบการชาวยุโรปที่เคยเข้ามาทำธุรกิจในไทยด้วยตัวเอง ทีมงาน 30 คน สื่อสารได้ทั้งภาษาไทยและอังกฤษ สำนักงานใหญ่ของคุณจึงเข้าใจรายงานภาษาอังกฤษ ขณะที่แคมเปญทำงานเป็นภาษาไทยจริง

ทีมเดียวสร้างระบบใน 90 วัน แล้วดูแลต่อ

งานวิจัย การปรับแบรนด์ให้เข้ากับตลาดไทย หน้าเว็บภาษาไทยและระบบวัดผล LINE การค้นหา และสื่อเปิดตัว ทำโดยทีมเดียวกันที่ดูแลต่อหลังเปิดตัว ไม่มีการส่งต่องานระหว่างทีม คุณจึงมีพาร์ทเนอร์ที่รับผิดชอบเพียงรายเดียวตั้งแต่ภาพรวมตลาดจนถึงลูกค้าจริง
ทีมเดียวสร้างระบบใน 90 วัน แล้วดูแลต่อ
เหมาะกับธุรกิจแบบไหน

แบรนด์ต่างชาติสามกลุ่มนี้มักเข้ามาทำตลาดไทยกับเรา ถ้าธุรกิจของคุณอยู่ในกลุ่มเหล่านี้ เราเคยทำมาแล้ว

ผู้ผลิต ผู้จัดจำหน่าย และผู้ส่งออก B2B icon

ผู้ผลิต ผู้จัดจำหน่าย และผู้ส่งออก B2B

เปิดบริษัทในไทยและต้องการลูกค้าองค์กรไทยอย่างต่อเนื่อง ผ่านการค้นหาภาษาไทยและ LINE

บริษัทเทคโนโลยีและ SaaS icon

บริษัทเทคโนโลยีและ SaaS

ปรับผลิตภัณฑ์ให้เหมาะกับตลาดไทย และสร้างดีมานด์ การสมัครใช้งาน และความน่าเชื่อถือเป็นภาษาไทยตั้งแต่วันแรก

ธุรกิจโรงแรม ร้านอาหาร และสินค้าอุปโภคบริโภค icon

ธุรกิจโรงแรม ร้านอาหาร และสินค้าอุปโภคบริโภค

เปิดสาขาหรือวางจำหน่ายสินค้าในไทย และต้องการการรับรู้ ยอดเข้าร้าน และการจองจากกลุ่มลูกค้าคนไทยในวงกว้าง

ทำไมแบรนด์ต่างชาติต้องเปิดตัวแบบ Thai-first

ตลาดไทยตอบแทนแบรนด์ที่เปิดตัวอย่างถูกวิธี และเงียบๆ ทำร้ายแบรนด์ที่มองมันเป็นแค่งานแปลภาษา

ตลาดเป็น mobile-first และขับเคลื่อนด้วยแพลตฟอร์ม ประชากรกว่า 91% ออนไลน์ เกือบทั้งหมดผ่านสมาร์ทโฟน ค้นหาข้อมูลบน Google คุยกับธุรกิจผ่าน LINE และหันมาหาคำตอบจาก AI มากขึ้น แบรนด์ที่มาพร้อมเว็บไซต์ภาษาอังกฤษและแนวคิดแบบสากลจึงเกือบจะล่องหน

สำหรับแบรนด์ต่างชาติ นั่นหมายความว่า เนื้อหาต้องเป็นภาษาไทย LINE เป็นสิ่งจำเป็น และการมองเห็นบนเสิร์ชคือ Google และคำตอบจาก AI ไปพร้อมกัน เราสร้างทั้งสามส่วนนี้เป็นระบบเดียว ตามลำดับที่พาคุณไปสู่การมีลูกค้าจริงได้เร็วที่สุด

สิ่งที่คุณจะได้รับใน 90 วันแรก

รากฐานการเข้าตลาดที่สร้างเสร็จและเปิดตัวจริง ไม่ใช่แค่สไลด์กลยุทธ์ที่คุณต้องไปทำเอง ทุกงานด้านล่างส่งมอบภายในโปรแกรม 90 วัน

หกสัปดาห์แรกวางรากฐาน ทั้งวิจัย การปรับแบรนด์ หน้าเว็บ ระบบวัดผล และ LINE แคมเปญเริ่มในสัปดาห์ที่เก้า คุณจึงจบไตรมาสแรกด้วยข้อมูลจริง ไม่ใช่แค่ความพร้อม

โปรแกรมเข้าตลาด 90 วัน และสิ่งที่ส่งมอบในแต่ละงาน
งานสิ่งที่ส่งมอบ
วิจัยตลาดและคู่แข่งภาพรวมตลาดไทย วิเคราะห์ช่องทางดิจิทัลของคู่แข่ง ปริมาณการค้นหาภาษาไทยและอังกฤษ แนวทางการวางตำแหน่งแบรนด์
ปรับแบรนด์ให้เข้ากับตลาดไทยคู่มือชื่อและน้ำเสียงภาษาไทย ปรับข้อความสื่อสาร กำหนดวิธีทับศัพท์
โครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลหน้าเว็บภาษาไทยหรือแปลเว็บไซต์ ติดตั้ง GA4 และ server-side tracking ระบบขอความยินยอมตาม PDPA และ Google Business Profile
LINE Official Accountเปิดบัญชี ริชเมนู ข้อความต้อนรับและติดตาม เชื่อมต่อกับ CRM ของคุณ
การมองเห็นบนเสิร์ชรากฐาน SEO ภาษาไทย และเนื้อหาที่จัดโครงสร้างให้ปรากฏในคำตอบของ AI
สื่อโฆษณาช่วงเปิดตัวแคมเปญ Google, Meta และ TikTok ปรับชิ้นงานโฆษณา ดูแลแคมเปญ 3 เดือน
การรายงานผลแดชบอร์ดเดียว ประชุมสรุปรายเดือนเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมบันทึกภาษาไทยสำหรับทีมในประเทศ

แพ็กเกจที่ออกแบบมาเพื่อการเปิดตัวของคุณ

เริ่มด้วยการเปิดตัวแบบขอบเขตคงที่ แล้วต่อด้วยโปรแกรมต่อเนื่องที่ปรับขนาดตามเป้าหมาย ค่าสื่อโฆษณาเรียกเก็บตามจริง ราคาทั้งหมดยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

แพ็กเกจการเข้าสู่ตลาดไทย
แพ็กเกจสิ่งที่รวมอยู่ระยะเวลา
Launchโปรแกรมเข้าตลาด 90 วันเต็มรูปแบบข้างต้น ราคาและขอบเขตงานคงที่90 วัน (ครั้งเดียว)
Growโฆษณาออนไลน์ SEO และการมองเห็นบน AI, LINE CRM, คอนเทนต์โซเชียล และรายงานรายเดือน6 เดือน
Scaleทุกอย่างใน Grow เพิ่มอินฟลูเอนเซอร์ การเพิ่มอัตรา Conversion เวิร์กช็อปกลยุทธ์รายไตรมาส และผู้ดูแลบัญชีประจำ12 เดือน ชำระรายไตรมาส
แจ้งราคาตามคำขอ ค่าสื่อโฆษณาเรียกเก็บตามจริง ราคาทั้งหมดยังไม่รวม VAT

ผลลัพธ์จากบริษัทที่เข้าสู่ตลาดไทยกับเรา

ตัวอย่างของแบรนด์ต่างชาติที่เราพาเข้าสู่ตลาดไทย ชื่อลูกค้าสงวนไว้ระหว่างรอการอนุญาต แต่งานและผลลัพธ์เป็นเรื่องจริง

ตัวอย่างโครงการเข้าตลาด
บริษัทโฟกัสผลลัพธ์
ผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์จากเนเธอร์แลนด์หาลูกค้าองค์กรด้วยคอนเทนต์ภาษาไทยได้ลูกค้าเป้าหมายต่อเนื่องจาก Google และ LINE ตั้งแต่ไตรมาสแรก
บริษัทเครื่องมือแพทย์จากออสเตรเลียSEO และโฆษณาภาษาไทยสนับสนุนยอดขายของตัวแทนจำหน่ายทั่วประเทศ
แบรนด์เฟอร์นิเจอร์จากเดนมาร์กแคมเปญเปิดตัวและคอนเทนต์ภาษาไทยการเปิดโชว์รูมในกรุงเทพฯ
สายการบินระดับโลกโฆษณาและคอนเทนต์สำหรับตลาดไทยโปรโมชั่นเส้นทางบินให้นักเดินทางชาวไทย

ประเทศไทยในตัวเลข

ตัวเลขเบื้องหลังที่ทำให้การเปิดตัวแบบ Thai-first ได้ผล เราตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลล่าสุดก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

ตลาดดิจิทัลไทย ปี 2025–26
ข้อมูลตัวเลขแหล่งที่มา
ประชากร71.6 ล้านคนDataReportal, Digital 2026: Thailand
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต65 ล้านคน (ประมาณ 91% ของประชากร)DataReportal, Digital 2026: Thailand
ผู้ใช้โซเชียลมีเดีย51 ล้านคนDataReportal, Digital 2026: Thailand
ผู้ใช้ LINE56 ล้านคนLINE ประเทศไทย
ส่วนแบ่งการค้นหาของ Googleมากกว่า 96%Statcounter ประเทศไทย 2026
เม็ดเงินโฆษณาดิจิทัลประมาณ 32,000 ล้านบาทในปี 2025คาดการณ์โดย DAAT / Kantar
การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตmobile-first 97% ผ่านสมาร์ทโฟนDataReportal, Digital 2026: Thailand
เนื้อหาต้องเป็นภาษาไทย LINE เป็นสิ่งจำเป็น และการค้นหาเกิดขึ้นผ่าน Google และคำตอบจาก AI มากขึ้นเรื่อยๆ

เริ่มต้นเข้าตลาดไทย

  1. 1

    ประเทศไทยตอบแทนแบรนด์ที่เปิดตัวอย่างถูกวิธี บอกเราว่าคุณขายอะไรและวางแผนเปิดตัวเมื่อไหร่ ภายในสามวันทำการ คุณจะได้รับภาพรวมตลาดไทยสองหน้า

  2. 2

    จากนั้นเราจะวางขอบเขตการเปิดตัว 90 วันให้เหมาะกับหมวดหมู่ กลุ่มลูกค้า และไทมไลน์ของคุณ ทำงานร่วมกับงานการตลาดดิจิทัลในกรุงเทพฯ ของคุณได้ หรือเริ่มแบบสแตนด์อโลนก็ได้

รับข้อเสนอฟรี
รีวิวจากลูกค้า

รีวิวจากลูกค้าของเรา

ดูสิ่งที่ลูกค้าของเราพูดถึงผลงานของเรา

Company logo

“Relevant Audience is like a trusted buddy, they contribute to an optimally efficient marketing strategy”

“Relevant Audience เปรียบเสมือนเพื่อนคู่คิดที่ไว้ใจได้ พวกเขามีส่วนช่วยให้กลยุทธ์การตลาดของเรามีประสิทธิภาพสูงสุด”

Phathorn SaeguayAdvertising leader at Decathlon Thailand
Company logo

“Relevant Audience truly show their expertise in online marketing. They have assisted us with developing influencer marketing and artwork design in various online campaigns. this allow us to effortlessly process with our marketing plan.”

“Relevant Audience แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญด้านการตลาดออนไลน์อย่างแท้จริง”

Nawamin SiwasaranonMarketing Manager at Foodpanda Thailand
Company logo

“We're able to target effectively to reach the right audience at right time and in the right place.”

“เราสามารถกำหนดกลุ่มเป้าหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ เข้าถึงผู้คนที่ใช่ ในเวลาที่ใช่ และในสถานที่ที่ใช่”

Tom ThrussellBrand, Marketing & Digital
Company logo

“As a startup, we prioritized ROI on all of our online marketing Activities. K. Antonio and his team at Relevant Audience truly understands our company's priorities, constraints and limited budget, nonetheless help creates a stunning result on Google Ads.”

Pichitchai WongsaereeChief Marketing Officer
Company logo

“Relevant Audience planned, created and launched a Google Ads Campaign for my Property Agency. They provide personalized, professional and efficient online marketing services. Greatly recommend! 5 Star Service! Thanks again!”

Pierre LeungFounder
Company logo

“They understand Real Estate scenario in Thailand. Pleasure working with this business, highly recommended”

Costa SavvaFounder
Company logo

“If you are looking for a hands-on campaign management – Antonio and his team are your best choice. Great Professional service, personal attention to your business needs, and round the clock support for your investment in marketing makes this team a very good addition to your business. Strongly recommend!”

K. NoiOwner
Company logo

“The team in Relevant Audience, was always very responsive, even on weekends or out of working hours to help us on any request. We trust this highly ethical and honest agency.”

Bernd BeyerFounder
Company logo

“Relevant Audience has helped us in bringing our website up to SEO standards , as well as expands our online customer base without going over budget”

Sasiprapa ChuenklinMarketing and Sales at Eco Plant Services Co.,Ltd.
Company logo

“Relevant Audience surely understands our business goals and has been a very thorough in every steps, and an organized partner. They deliver results on time and within budget”

Ochawin ChantarachaiSenior E-Commerce Specialist at Ocean Glass Public Company Limited
Company logo

“Everyone here is truly professional. They instantly understand our requirements. The entire team is always ready to assist, collaborate, and provide advice to assist us in resolving issues or developing new strategies”

Mr.Panuwat BungadaengMarketing Communications (MARCOM) at THAC
เรื่องราวความสำเร็จ

เรื่องราวความสำเร็จของลูกค้า

ค้นพบวิธีที่เราเปลี่ยนธุรกิจของลูกค้าด้วยกลยุทธ์ที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล

Decathlon case study
Web Development
01/08
Decathlon logo

How Relevant Audience helped Decathlon Achieve

20%Online revenue increase
90%First-page keywords
200%Increase in ROAS in FB Ads
ดูกรณีศึกษา
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

สิ่งที่แบรนด์ต่างชาติมักถามก่อนเข้าสู่ตลาดไทย

90 วันนับจากเริ่มโครงการจนแคมเปญออนไลน์ หกสัปดาห์แรกวางรากฐาน ทั้งวิจัย การปรับแบรนด์ หน้าเว็บ ระบบวัดผล และ LINE และแคมเปญเริ่มในสัปดาห์ที่เก้า

สำหรับบัญชีโฆษณาและการยืนยัน LINE Official Account จำเป็นต้องมีนิติบุคคลในไทยหรือพันธมิตรในประเทศ เราแนะนำสำนักงานกฎหมายที่ทำงานด้วยสำหรับการจดทะเบียนและขอ BOI ได้

ส่วนใหญ่ลงทุนค่าสื่อโฆษณาประมาณ 150,000 ถึง 500,000 บาทต่อเดือนในปีแรก บวกค่าบริการ เราจะแนะนำตัวเลขที่เหมาะสมหลังจัดทำภาพรวมตลาด

จำเป็น LINE คือช่องทางที่ลูกค้าไทยคาดหวังจะคุยกับธุรกิจ อัตราการเปิดอีเมลในไทยต่ำ แต่ข้อความ LINE ถูกอ่านภายในไม่กี่นาที

แดชบอร์ดภาษาอังกฤษหนึ่งจอ ประชุมสรุปรายเดือนตามเขตเวลาของคุณ และบันทึกภาษาไทยสำหรับทีมในประเทศ

ได้และทำอยู่บ่อย เราดูแลตลาดไทยและรายงานเข้าสู่โครงสร้างระดับโลกของคุณ รวมถึงการเชื่อมข้อมูลเข้า CRM และระบบวิเคราะห์

ประเทศไทยบังคับใช้ PDPA เราตั้งค่าการขอความยินยอมและการวัดผลให้ถูกต้อง พร้อมจัดทำเอกสารการไหลของข้อมูลสำหรับทีมกฎหมายของคุณ
ยังมีคำถามหรือไม่?